毎日ブログ生活3635日目
明日の仕事の準備を
必死にやっていて、
ブログ完全に
忘れていました^^;
あぶないあぶない^^;
来月には丸10年を迎えるのに、
こんなところで継続を
絶たれるわけには行きません^^;
閑話休題
明日の研修の資料を
最終確認していたら、
ふとマズイことに
気づきました。
それは、
外国人の受講生が
いることです。
明日は
ある企業研修の
2回目なのですが、
初回の際に
「日本語大丈夫」
と聞いていたのですが、
フタを開けると
日本語がなかなか読めない
ということになりました。
ということで、
慌ててChatGPTと
Geminiを使って
資料をその外国人の
母国語に翻訳。
資料を二重で作る
はめになりました^^;
まあ、気づくのが遅れた
私の責任です。
こういうのは、
たいてい準備が
遅くなった時に発生します。
緊急ではなく
重要な仕事を
後回しにすると、
緊急で重要な仕事に
なってしまいます。

早め早めに
事前対応しておけば
こんなことにならなかったのに、
期限ぎりぎりまで
仕事を先送りする
悪い癖によって
自らの首を締めました。
自分への戒めとして、
ブログに残します。
それではまた明日~
ブログランキングに参加しています☆
是非↓を2つクリックご協力お願いします!
いつもクリックありがとうございますm(_ _)m
クリックの応援を励みにこれからもがんばります。
事例を紹介する場合は、わかりやすさを優先し、また営業秘密の漏洩を 防止する観点からも、内容に一部改変を 加えている場合があります。
同様に、分かり易さを優先するために、 あえて正確な法律用語を用いていない場合があります。
| 職業 | お金と人事のコンサルティング |
|---|---|
| 住所 | 〒482-0036 愛知県岩倉市西市町無量寺58-1 |
| 営業時間 | 平日9:00~18:00 |
| ホームページ | iwata-office.jp |